WE ARE COMMITTED
In a world that is becoming increasingly interconnected,
Baquero Translations is committed to fostering understanding and collaboration across cultures.
We believe that by breaking down language barriers and facilitating authentic communication, we can
contribute to a more inclusive and connected community.
FROM THE TYPEWRITER TO AI
WE HAVE GONE THROUGH EACH AND EVERY COMMUNICATION ERA.
By implementing the latest technology, we make information available for people speaking different languages
with all its cultural nuances and emotional undertones. People have different cultures even when they speak
the same language; they have different levels of education and use different channels for their consumption
habits, so finding the right words to convey your ideas with the same impact is our art.
AND WE
KEEP GOING
WITH MORE THAN 25 YEARS OF EXPERIENCE IN THE TRANSLATION INDUSTRY, WE CONTINUE TO THRIVE BY PERMANENT TRAINING AND STAYING CURRENT WITH THE BEST TRANSLATION PRACTICES.
WHY ARE ISO CERTIFICATIONS
SO IMPORTANT?
ISO 17100
ISO 17100 certifies that we follow strict processes to guarantee our translations are according to our clients’ expectations. It regulates aspects like:
Information Security, linguists' qualifications, the translation process, the quality assurance process, and corrective actions taken.
Permanent improvement is what drives our passion for providing authentic communication.
ISO 18587
With the widespread adoption of AI into the translation process, ISO 18587 has become essential to regulate human postediting of machine translation (MTPE or AITPE). It regulates linguists’ qualifications for post-editing, pre-MT document preparation, MT Quality Estimation, Editing Effort, and the MTPE process itself to guarantee quality.
In a nutshell, it provides the general framework for AI and Human Linguists to work seamlessly.
WE ARE A KEY ROLE PLAYER
IN THE TRANSLATION INDUSTRY
COMMONSENSE ADVISORY, A WORLD LEADING CONSULTING COMPANY IN THE TRANSLATION INDUSTRY HAS RECOGNIZED BAQUERO TRANSLATIONS AS A TOP-10 LANGUAGE SERVICE PROVIDER IN 2019, 2023 AND 2024.
Based on
wellbeing, teamwork, and excellence,
we go the extra mile to make
intercultural communication authentic.
Juan Baquero
Director
Natalia Szachta
Production Manager
Andrea Chetti
Project Manager Coordinator
Maira Adaro
Quality manager
Agustín Bachur
PM & Technology manager
Graciana Amelotti
Vendor and HR Manager
